Tuesday night at the HI-FI Annex in Fountain Square, the Canadian ensemble Broken Social Scene graced the outdoor stage to commemorate the 20th anniversary of…